如果结果不匹配，请 
更多“自锁现象是：无论机构的驱动力多大，都不能改变构件的运动状态。…”相关的问题
在图(a)所示的平面滑块机构中，若已知驱动力P和生产阻力Q的作用方向和作用点(设此时滑块不会发生侧倾)以及滑块1的运动方向。运动副中的摩擦系数，和力Q的大小均已确定。试求驱动力P的大小，此机构所组成的机器的效率和机械自锁的条件。
ICP光源中可有效消除自吸现象是由于仪器具有很高的灵敏度，待测元素的浓度低的原因。 ( )
Directions:Thispart,numbered61through65,istotestyourabilitytotranslateEnglishintoChinese.
Aftereachofthesentencesnumbered61to64,youwillreadfourchoicesofsuggestedtranslation.
YoushouldchoosethebesttranslationandmarkthecorrespondingletteronyourAnswerSheet.
Andfortheparagraphnumbered65.writeyourtranslationinthecorrespondingspaceontheTranslation/CompositionSheet.
61.Anyacademicbreakthrough,brilliantasitmaybe,doesnotautomaticallyensurethatitcanbeappliedtopractice.
A)学科上的任何成果，除非它辉煌灿烂，否则不能自动用于实践。
B)任何学科上的成就，尽管不能自动用于实践，但也可能是灿烂辉煌的。
C)学术上的任何成就，无论杰出与否，都不能确保它可以自动地用于实践。
D)任何学术上的突破，或许本身很卓越，也并非自然而然地就可用于实践。
