宅经济,又称闲人经济,是指人们将假日时间分配在家庭生活、减少出门消费而带来的商机的现象。根据上
A.十一长假期间,某小区附近的音像店提供光盘上门租借服务
B.某购物网站的客服人员因需要在节假日值班.而在网上定购快餐
C.放假期间,某镇的甲商场门可罗雀,而乙商场因搞促销而门庭若市
D.某快递公司在十一长假时订单大幅减少,这是因为很多人去旅游了
A.十一长假期间,某小区附近的音像店提供光盘上门租借服务
B.某购物网站的客服人员因需要在节假日值班.而在网上定购快餐
C.放假期间,某镇的甲商场门可罗雀,而乙商场因搞促销而门庭若市
D.某快递公司在十一长假时订单大幅减少,这是因为很多人去旅游了
A.旅游业是国民经济的主导行业
B.旅游业能促进相关产业的发展,并推动经济发展
C.旅游业能满足人们精神文化需求
D.旅游业能推动世界和平
请将以下这段话翻译成英文:
假日经济的现象表明:中国消费者的消费观正在发生巨大变化。根据统计数据,中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。同时,中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。因此产品结构应作相应调整,来适应社会的发展。另一方面,服务质量要改善,以满足人们提高生活质量的要求。
(翻译)假日经济的现象表明:中国消费者的消费观正在发生巨大变化。根据统计数据,中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。同时,中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。因此产品结构应做相应调整,来适应社会的发展。另一方面,服务质量要改善,以满足人们提高生活质量的要求。
(翻译)随着生活水平的提高,度假在中国人生活中的作用越来越重要。过去,中国人的时间主要花在谋生上,很少有机会外出旅游。然而,近年来中国旅游业发展迅速。经济的繁荣和富裕中产阶级的出现,引发了一个前所未有的旅游热潮。中国人不仅在国内旅游,出国旅游业越来越普遍。2016年国庆假日期间,旅游消费总计超过4000亿元,据世界贸易组织估计,2020年中国将成为世界上最大的旅游国,在未来几年里将成为出境旅游支出增长最快的国家。
A.世界上大多数人生活在资源匮乏中
B.相对于人们的无穷欲望来说,资源总是不足的
C.考虑到后代对资源的使用来看是不足的
D.世界上资源最终将由于生产更多的物品和劳务而用尽
A.渔民根据台风警报取消出海作业
B.大学生根据气象预报选择旅行时间
C.电信服务商发布收费天气预报短信
D.根据地球公转周期选择卫星最佳发射时机