![](https://static.youtibao.com/asksite/comm/h5/images/m_q_title.png)
[主观题]
中国人使用筷子已经有3000多年的历史了。中国的筷子夹菜的一端是圆的,象征着天;另一端是方的,象征
着地。这是因为,维持充足的食物供应是天地之间最重要的事情。中国有个古老的风俗,女子出嫁时要用筷子当嫁妆(dowry),因为“筷子”与“快子”谐音。根据中国的餐桌礼仪,吃饭时一直握着筷子是不礼貌的。将菜送入口中后,应立刻把筷子放下。吃饭时,用筷子指着别人,对其有冒犯之意。
查看答案
![](https://static.youtibao.com/asksite/comm/h5/images/solist_ts.png)
请将以下这段话翻译成英文:
说到筷子(chopsticks)的起源,中国是世界上第一个使用筷子的国家,用筷子吃饭已经有至少3000年的历史了。筷子看起来很简单,只有两根小细棒,但它有很多功能,比如挑选,移动,夹,搅拌或者挖。此外,它便于使用,价格便宜。而且筷子也是世界上独有的餐具(tableware)。使用筷子的人,无论是中国人还是外国人,都无不钦佩筷子的发明者。
A.北京猿人的发现将人类历史提前了50万年,这一发现令中国人骄傲和自豪多年。
B.19世纪中叶起,世界上掀起了一股寻找人类祖先的风潮,中国人也参与了其中。
C.北京猿人的发现将人类历史提前了50万年。
D.1929年北京周口店发现了自19世纪中叶起人类发现的第一颗猿人头骨,一发现令中国人骄傲和自豪多年。